Kant sobre la buena voluntad entendida como una piedra preciosa, una joya, sobre una montura de poco valor

-Kant y la buena voluntad como una piedra preciosa, una joya.
Kant hace una analogía entre la buena voluntad y una joya cuya montura de poco valor es las consecuencias de la acción:
"/…/; si, a pesar de sus mayores esfuerzos, no pudiera llevar a cabo nada y sólo quedase la buena voluntad -no desde luego como un mero deseo, sino como el acopio de todos los medios que están en nuestro poder-, sería esa buena voluntad como una joya brillante por sí misma, como algo que en sí mismo posee su pleno valor. La utilidad o la esterilidad no pueden ni añadir ni quitar nada a ese valor. Serían, por decirlo así, como la montura, para poderla tener más a la mano en el comercio vulgar o llamar la atención de los poco versados; que los peritos no necesitan de tales reclamos paradeterminar su valor".(Fundamentación de la Metafísica de las Costumbres.Página.28 de la traducción  de GarcíaMorente.editorial Espasa-Calpe , edición de 1983. Madrid)